Capital Management Services manages customer communication and receivables support programs for financial institutions handling account inquiries and payment-related interactions.